-

9. Januar 2026

Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) hat den Abschluss des Freihandelsabkommens Mercosur begrüßt, zugleich aber auf die Bedeutung wirksamer Schutzklauseln für europäische Landwirte hingewiesen. Die nun vorgesehenen Mechanismen seien ein Schritt zur Absicherung sensibler Agrarmärkte, müssten sich in der Praxis aber bewähren.

Schutzklauseln für Agrarmärkte im Fokus

Alois Rainer</em) betonte gegenüber den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben), die im Abkommen vorgesehenen Schutzinstrumente seien entscheidend. Wörtlich sagte er: "Die nun vorgesehenen Schutzklauseln sind ein wichtiger Schritt, um unsere sensiblen Agrarmärkte abzusichern", sagte Rainer den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben). Entscheidender Punkt sei, dass diese Klauseln in der praktischen Anwendung funktionieren.

Entscheidend sei, dass diese Schutzklauseln in der Praxis wirksam, schnell anwendbar und flexibel genug sind. „Sollte sich zeigen, dass Importmengen sensibler Produkte wie Zucker oder Rindfleisch zu stark steigen oder Preise unter Druck geraten, muss die EU entschlossen handeln – und gegebenenfalls auch nachschärfen“, sagte er den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben).

Freihandel und Landwirtschaftsschutz „Hand in Hand“

Grundsätzlich begrüßt der CSU-Politiker den Abschluss des Abkommens. Mercosur sei „zentral für eine EU-Handelspolitik in geopolitisch herausfordernden Zeiten“, so Rainer gegenüber den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben). Er sei überzeugt, dass Freihandel und ein flankierender Schutz der Landwirtschaft nur gemeinsam funktionieren könnten. Nach seinen Worten könnten „Freihandel und ein flankierender Schutz der Landwirtschaft nur Hand in Hand gehen“, erklärte er den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben).

Signal an die Landwirtschaft

Positiv bewertet Rainer auch finanzielle Zusagen auf EU-Ebene. Dass die EU zusätzliches Geld für die Landwirtschaft in Aussicht stelle, sei zudem „ein wichtiges und richtiges Signal“, sagte er den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben). Als Landwirtschaftsminister stehe er fest an der Seite der Landwirte und behalte ihre Interessen jederzeit im Blick, erklärte Rainer den Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagausgaben).

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 16:06.

AFP

BNetzA-Chef: Gasversorgung bleibt trotz Winterkälte gesichert

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Deutschlands Gasversorgung ist nach Einschätzung von BNetzA-Präsident Klaus Müller trotz Wintersturm und Kälteeinbruch gesichert. Dank gefüllter Gasspeicher, zusätzlicher Importmöglichkeiten und der LNG-Terminals sehen die Behörden auch mögliche Kälteperioden im Februar oder März gelassen.

BNetzA sieht keine größeren Sorgen trotz Kälte

Der Präsident der Bundesnetzagentur (BNetzA), Klaus Müller, hält Deutschlands Gasversorgung trotz Wintersturm und Kälteeinbruch für gesichert. „Die winterlichen Witterungsverhältnisse bereiten uns aktuell trotz der niedrigen Temperaturen keine größeren Sorgen“, sagte Müller dem „Redaktionsnetzwerk Deutschland“ (Samstagausgaben).

Müller betonte im Gespräch mit dem „Redaktionsnetzwerk Deutschland“, dass die deutschen Versorgungsunternehmen selbst bei weiteren Kälteabschnitten ausreichend gewappnet seien. Selbst wenn es im Februar oder März noch einmal zu Kälteperioden kommen sollte, könnten die Unternehmen seinen Angaben zufolge den Bedarf an Erdgas aus den Speichern und über den Weltmarkt dank der LNG-Terminals decken.

„Die Anstrengungen der letzten Jahre zahlen sich aus“

„Die Anstrengungen der letzten Jahre zahlen sich jetzt aus“, sagte Müller dem „Redaktionsnetzwerk Deutschland“. Er verwies dabei auf den Ausbau der Infrastruktur und veränderte Bezugswege für Erdgas.

„Durch zusätzliche Importmöglichkeiten und die Umstellung der Gasflüsse ist die Gasversorgung in Deutschland stabil. Die Versorgungssicherheit ist gewährleistet“, sagte Müller dem „Redaktionsnetzwerk Deutschland“.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 16:06.

AFP

DFB-Team wählt Winston-Salem als WM-Quartier 2026

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Waldemar Anton (Deutsche Nationalmannschaft) (Archiv) / via dts Nachrichtenagentur

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft wird ihr WM-Quartier 2026 in Winston-Salem im US-Bundesstaat North Carolina aufschlagen. Untergebracht wird das Team im Hotel „The Graylyn Estate“, trainiert wird auf dem Gelände der nahe gelegenen Wake Forest University. Von dort aus startet die Mannschaft von Bundestrainer Julian Nagelsmann in die Vorrundenspiele der Gruppe E in Houston, Toronto und New York/New Jersey.

Basislager in Winston-Salem

Die Mannschaft von Bundestrainer Julian Nagelsmann wird während der Weltmeisterschaft 2026 im Hotel „The Graylyn Estate“ wohnen und auf dem Gelände der Wake Forest University trainieren, die nur wenige Minuten entfernt liegt, wie der DFB am Freitag mitteilte. Auf dem Campus wird auch das Medienzentrum eingerichtet. Graylyn Estate wurde vor fast 100 Jahren zunächst als Privatanwesen errichtet, heute besitzt und betreibt die benachbarte Universität das Hotel.

„Wir haben hier drei Fußballplätze in einem sehr, sehr guten Zustand, die alle Ansprüche, die wir aus sportlicher Sicht stellen, erfüllen“, sagte Nationaltrainer Julian Nagelsmann laut DFB-Mitteilung. „Und wir können sie fußläufig und mit dem Fahrrad in weniger als zehn Minuten erreichen. Das ist ein entscheidender Faktor. Aufgrund der großen Distanzen in den USA legen wir ohnehin weite Strecken zurück, die wir deshalb im Trainingsalltag möglichst vermeiden möchten. Das ist uns mit diesem Base Camp geglückt.“

Vorbereitung in Chicago

Die sportliche Leitung sowie das Teammanagement der Nationalmannschaft hatten sich im vergangenen Jahr mehrere mögliche Team Base Camps für die WM in den USA, Kanada und Mexiko angesehen. Die Nationalmannschaft wird am 2. Juni von Frankfurt aus nach Chicago abreisen, um sich dort auf die WM und das finale Länderspiel am 6. Juni gegen Co-Gastgeber USA vorzubereiten. Im Anschluss wird die Mannschaft von Chicago aus in das Teamquartier in Winston-Salem weiterreisen.

Spiele der Vorrundengruppe E

Das erste Spiel in der WM-Vorrundengruppe E bestreitet Deutschland am 14. Juni in Houston gegen WM-Neuling Curacao (ab 19 Uhr deutscher Zeit). Am 20. Juni trifft Deutschland in Toronto auf die Elfenbeinküste (ab 22 Uhr deutscher Zeit). Das letzte Gruppenspiel findet am 25. Juni (ab 22 Uhr deutscher Zeit) in New York/New Jersey gegen Ecuador statt.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 16:06.

AFP

Wetter entscheidet über Fahrbetrieb: Busverkehr in der Region Osnabrück unter Beobachtung

Dominik Lapp

-

9. Januar 2026

Schneeschippen an einer Bushaltestelle in Osnabrück — Busfahrer befreien Haltestelle von Schnee. (Archivbild) / Foto: Alina Rapp

Schnee und Unsicherheit – das anhaltende Winterwetter sorgt im Raum Osnabrück für angespannte Blicke auf die Wetterkarten. Die Verkehrsgemeinschaft Osnabrück (VOS) bereitet sich auf mögliche Einschränkungen im Busverkehr vor und will die Lage am Freitagabend (9. Januar) sowie in der Nacht zu Samstag (10. Januar) genau im Auge behalten.

Einschränkungen, Verspätungen oder Ausfälle möglich

Ob und in welchem Umfang Busse in Stadt und Landkreis Osnabrück fahren können, hängt von den jeweiligen Verkehrsunternehmen und den örtlichen Gegebenheiten ab, teilte die VOS auf ihrem WhatsApp-Kanal mit. Die Situation kann sich kurzfristig ändern, denn Wind, Regen und winterliche Witterung stellen den Fahrbetrieb vor besondere Herausforderungen. Fahrgäste müssen deshalb damit rechnen, dass es ab Freitagabend und auch am Wochenende erneut zu Einschränkungen, Verspätungen oder sogar Ausfällen kommen kann.

Sicherheit geht vor

Die Sicherheit der Fahrgäste sowie der Fahrerinnen und Fahrer hat für die VOS oberste Priorität. Sollte das Wetter die Bedingungen auf den Straßen verschärfen, werden notwendige Maßnahmen konsequent umgesetzt – auch wenn das eine erneute Aussetzung des Fahrbetriebs bedeutet.

Aktuelle Infos per App und WhatsApp

Wer auf Busse angewiesen ist, sollte sich regelmäßig informieren. Aktuelle Hinweise zu möglichen Ausfällen oder Änderungen im Busverkehr veröffentlicht die VOS laufend über ihren WhatsApp-Kanal sowie in der VOSpilot-App.

AFP

Taylor Swift dominiert deutsche Charts, Netflix-Songs holen auf

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Guthaben-Karten für Streaming-Dienste (Archiv) / via dts Nachrichtenagentur

Taylor Swift behauptet mit ihrem Album „The Life Of A Showgirl“ sowie der Single „The Fate Of Ophelia“ weiterhin die Spitzenpositionen in den offiziellen deutschen Charts. In den Single-Charts machen sich zudem vor allem Titel bemerkbar, die mit Produktionen des Streaminganbieters Netflix verknüpft sind.

Taylor Swift dominiert Album- und Single-Charts

Taylor Swift steht mit „The Life Of A Showgirl“ weiterhin an der Spitze der offiziellen deutschen Album-Charts sowie mit „The Fate Of Ophelia“ an der Spitze der Single-Charts. Das teilte die GfK am Freitag mit.

In den Album-Charts landet Daniela Alfinito mit „Wer liebt gewinnt“ an zweiter Stelle. Der wiedererstarkte David Gilmour („Luck And Strange“, drei) komplettiert die Führungsriege.

Netflix-Titel prägen die Single-Charts

Der Streaminganbieter Netflix prägt unterdessen die Single-Charts. „Golden“ von Audrey Nuna, Ejae und Rei Ami aus dem Netflix-Film „KPop Demon Hunters“ bleibt auf Platz zwei. Darüber hinaus sind gleich sieben mit der Netflix-Serie „Stranger Things“ assoziierte Songs in der aktuellen Hitliste vertreten.

Darsteller Joe Keery alias Djo etwa stürmt mit seinem Lied „End Of Beginning“ von Rang 14 auf drei. Die in früheren Staffeln vorkommenden Evergreens „Every Breath You Take“ (The Police, 15), „Running Up That Hill“ (Kate Bush, 24), „Africa“ (Toto, 51) und „Should I Stay Or Should I Go“ (The Clash, 93) sind ebenso dabei wie die in der fünften und zugleich letzten Staffel eingesetzten „Purple Rain“ (Prince und The Revolution, 61) und „Upside Down“ (Diana Ross, 70).

Ermittlung der offiziellen Charts

Die offiziellen deutschen Charts werden von GfK Entertainment im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie ermittelt. Sie decken 90 Prozent aller Musikverkäufe ab.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 15:51.

AFP

Nouripour kritisiert Baumängel: Bundestag stinkt und braucht Sanierung

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Bundestagsvizepräsident Omid Nouripour (Grüne) hat erhebliche bauliche Mängel an den Parlamentsgebäuden in Berlin kritisiert. Diese führten unter anderem zu Geruchsbelästigungen im Plenarsaal und im Jakob-Kaiser-Haus. Zudem bestehe ein umfassender Sanierungsbedarf bei den Bundestagsbauten, der sich über die kommenden Jahrzehnte erstrecken werde.

Geruchsbelästigung durch korrodierte Abflussrohre

Bundestagsvizepräsident Omid Nouripour (Grüne) hat Probleme mit der Bausubstanz im Bundestag öffentlich gemacht. Er verwies darauf, dass in den Parlamentsgebäuden sogenannte SML-Rohre für den Abfluss verbaut wurden, die zu erheblichen Geruchsbelästigungen im Plenarbereich und im Jakob-Kaiser-Haus führen. „Hier wurden einst sogenannte SML-Rohre für den Abfluss eingesetzt – leider auch waagrecht. Das führt dazu, dass sie schneller korrodieren, Abwasser sammelt sich, Schwefelsäure entsteht, beschädigt die Rohre und es stinkt“, sagte Nouripour dem „Spiegel“.

Der Grünen-Politiker kritisierte den Einbau der Rohre deutlich. „Der waagrechte Einbau war nicht sonderlich schlau. Das weiß jeder Fachmann. Der Austausch der Rohre wird nun Teil der nötigen Sanierung“, fügte er hinzu („Spiegel“).

Mängel an Dächern und Fehler beim ursprünglichen Bau

Der Grünen-Politiker, seit März 2025 im Amt des Bundestagsvizepräsidenten, ist auch Vorsitzender der Kommission des Ältestenrats für Bau- und Raumangelegenheiten des Parlaments. Er verwies darauf, dass weitere Mängel wie etwa undichte Stellen auf den Dächern der Bundestagsbauten überwiegend behoben werden konnten. „Aber das ist leider nicht auf Dauer.“ Auch hier zeige sich jetzt, mehr als 20 Jahre nach Inbetriebnahme des Bundestags in Berlin, dass damals beim Bauen Fehler gemacht worden seien.

Mit Blick auf die Dachkonstruktionen der Gebäude sprach Nouripour von einer problematischen Prioritätensetzung in der Bauphase. „Da wurde zu sehr auf Schönheit und weniger auf Verlässlichkeit geachtet. Das rächt sich jetzt. Vor allem die flachen Dächer sind anfällig, gerade bei Starkregen. Mit der Zeit geht da jede Dichtung flöten. Es fehlt der Ablaufwinkel“, so Nouripour („Spiegel“).

Enormer Sanierungsbedarf in den nächsten Jahrzehnten

Nouripour verwies darauf, dass insgesamt ein enormer Sanierungsbedarf beim Bundestag und den Büros für Abgeordnete und Mitarbeiter bestehe. „Zwei Drittel der Gebäude müssen in den nächsten 20 Jahren saniert werden. Das heißt: 800 bis 1.000 Büros sind in den nächsten zwei Jahrzehnten dauerhaft in Sanierung“, sagte er dem „Spiegel“.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 15:05.

AFP

Gute Nachricht des Tages: Sternsinger bringen Freude ins Christliche Kinderhospital Osnabrück

Hasepost

-

9. Januar 2026

Sternsinger im CKO. / Foto: Nadja Holtmann, Drei-Religionen Schule

Festlicher Gesang hallte am Mittwoch (7. Januar) durch die Flure des Christlichen Kinderhospitals Osnabrück (CKO). 13 Mädchen und Jungen der Osnabrücker Drei-Religionen-Schule waren als die Heiligen Drei Könige Kaspar, Melchior und Balthasar unterwegs. Als Sternsinger zogen sie von Station zu Station, verteilten den Segen und sorgten für leuchtende Augen bei kleinen und größeren Patientinnen und Patienten ebenso wie beim Pflegepersonal. Viele ließen sich von den Liedern aus den Krankenzimmern locken und blieben einen Moment stehen, um zuzuhören.

Singen für eine gerechte Zukunft

Unter dem Motto „Schule statt Fabrik – Sternsingen gegen Kinderarbeit“ sammelten die Kinder in diesem Jahr Spenden für ein selbst gewähltes Projekt. Anders als bei der bundesweiten Aktion, die sich aktuell auf Kinderarbeit in Bangladesch konzentriert, richten die Osnabrücker Sternsinger ihren Blick nach Madagaskar. Dort unterstützt Caritas International den Bau und Betrieb von Schulen in ländlichen Regionen, um Kindern eine echte Alternative zur Arbeit zu geben. Mit den gesammelten Spenden sollen Unterrichtsmaterialien angeschafft und die Schulspeisung finanziert werden.

Abwechslung vom Klinikalltag – und vom Unterricht

Der Besuch der Sternsinger hat im Christlichen Kinderhospital eine lange Tradition. „Die Sternsinger sind bei uns in der Klinik immer gern gesehen. Wir freuen uns jedes Jahr auf ihren Besuch“, sagt Michael Richter, Geschäftsführer des Christlichen Kinderhospitals Osnabrück. Auch für die Schülerinnen und Schüler selbst war der Vormittag eine willkommene Abwechslung – nicht nur für die Patientinnen und Patienten, sondern auch für sie selbst, denn statt Matheunterricht standen Singen und Begegnungen auf dem Stundenplan. Als Dankeschön gab es nach den Auftritten Kekse, belegte Brötchen und heißen Apfelpunsch.

Eine Aktion mit starkem Rückhalt

Hinter der Sternsinger-Aktion stehen in Deutschland das Kindermissionswerk und der Bund der Katholischen Jugend (BDKJ). Jahr für Jahr engagieren sich hunderttausende Kinder für Gleichaltrige in aller Welt – und zeigen, dass ein wenig Gesang und Engagement viel bewirken können. Weitere Informationen zur Aktion gibt es unter www.kindermissionswerk.de.

AFP

Bundestags-Neubau im Berliner Regierungsviertel droht Milliardenkosten

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Baustelle vor Deutschem Bundestag (Archiv) / via dts Nachrichtenagentur

Der geplante Neubau Luisenblock Ost 1 im Berliner Parlamentsviertel könnte deutlich teurer werden als bislang veranschlagt. Nach Angaben von Bundestagsvizepräsident Omid Nouripour (Grüne) drohen die Kosten statt knapp 900 Millionen Euro die Marke von einer Milliarde Euro zu überschreiten. Trotz der finanziellen Mehrbelastung hält Nouripour das Projekt für entscheidend für die Arbeitsfähigkeit des Bundestags.

Neubau im Parlamentsviertel vor deutlicher Verteuerung

Beim Luisenblock Ost 1 handelt es sich um eines der größten Neubauprojekte des Bundestags im Berliner Parlamentsviertel an der Spree unweit des Bundestags. „Hier laufen wir auf ein großes Kostenproblem zu. Statt der bisher veranschlagten knapp 900 Millionen können die Kosten die Milliarde übersteigen“, sagte Omid Nouripour (Grüne) dem „Spiegel“.

Der Neubau sei nach seinen Worten relevant für die Arbeitsfähigkeit des Parlaments. Gleichzeitig räumte Nouripour ein, dass die erhebliche Kostensteigerung schwer zu vermitteln sei. „Gleichzeitig würde jede weitere Verzögerung alles nur teurer machen. Ohne Abstriche bei der Funktionsfähigkeit und der Sicherheit muss jede sich bietende Einsparmöglichkeit umgesetzt werden“, sagte er dem „Spiegel“.

Zweiter Bauabschnitt und Architektenwettbewerb

Neben dem Luisenblock Ost 1 soll auch der Luisenblock Ost 2 auf einer Brache nahe dem Bundestag gebaut werden. „Aktuell läuft der Architektenwettbewerb. Das Preisgericht wird dieses Jahr noch entscheiden“, so Nouripour gegenüber dem „Spiegel“.

Appell zu Stopp weiterer Großprojekte

Nouripour sprach sich zugleich dafür aus, über die beiden Luisenblöcke hinaus keine weiteren Großprojekte des Parlaments anzugehen. „Der zweite Teil des Luisenblocks Ost wird das letzte große Neubauprojekt sein. Danach ist Schluss. Dann kann es nur noch um die dringende, überfällige Sanierung gehen“, so Nouripour laut „Spiegel“.

Der Grünenpolitiker ist Vorsitzender der Kommission des Ältestenrats für Bau- und Raumangelegenheiten des Parlaments.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 14:50.

AFP

US-Arbeitslosenquote fällt im Dezember auf 4,4 Prozent

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Obdachlose in den USA am Times Square / via dts Nachrichtenagentur

Die Arbeitslosenquote in den USA ist im Dezember auf 4,4 Prozent gesunken und lag damit unter dem Niveau des Vormonats. Gleichzeitig wurden deutlich weniger neue Stellen geschaffen als zuvor, was auf eine gemischte Entwicklung am US-Arbeitsmarkt hindeutet.

Rückgang der Arbeitslosenquote und Zahl der Arbeitslosen

Das US-Arbeitsministerium teilte am Freitag in Washington mit, dass die Arbeitslosenquote im Dezember 4,4 Prozent betragen habe. Im November habe sie noch bei 4,6 Prozent gelegen, so das Ministerium. Die Zahl der Arbeitslosen sank im gleichen Zeitraum von 7,8 auf 7,5 Millionen, wie es weiter hieß.

Wenige neue Stellen, Verschiebungen zwischen Branchen

Nach Angaben des US-Arbeitsministeriums schufen die Unternehmen in den USA im Dezember nur rund 50.000 neue Stellen außerhalb der Landwirtschaft. Die Beschäftigung stieg dem Ministerium zufolge vor allem im Gesundheitswesen und in der Gastronomie, während es im Einzelhandel einen Rückgang gab. Die Zahl der Langzeitarbeitslosen lag bei 1,9 Millionen Menschen (November: 1,9 Millionen), wie das US-Arbeitsministerium mitteilte.

Bedeutung für Investoren und Zinsentwicklung

Die US-Arbeitsmarktdaten werden von Investoren auf der ganzen Welt mit Argusaugen beachtet. Ist der Arbeitsmarkt robust und die Inflation hoch, werden Zinssenkungen nach Einschätzung von Marktteilnehmern unwahrscheinlicher. Über die würden sich Börsianer aber freuen, „unter anderem weil das Sparbuch als Alternative zur Aktie damit wieder unattraktiver werden würde und Unternehmen und andere Akteure billiger an Kredite kämen“, hieß es in Marktkommentaren.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 14:50.

AFP

Schneesturm: FC St. Pauli sagt Heimspiel gegen Leipzig ab

Deutschland & die Welt

Hasepost Redaktion

-

9. Januar 2026

Der FC St. Pauli hat das für Samstag angesetzte Bundesliga-Heimspiel gegen RB Leipzig abgesagt. Grund dafür sind laut Vereinsangaben extreme Witterungsbedingungen mit starkem Schneefall und Schneeverwehungen, die die Sicherheit im Millerntorstadion nicht mehr gewährleisten. Die Entscheidung fiel nach intensiven Beratungen mit der Deutschen Fußball Liga, dem Gegner, den Behörden und weiteren Beteiligten.

Sicherheit im Millerntorstadion nicht gewährleistet

Der FC St. Pauli teilte am Freitag mit, dass das Bundesliga-Heimspiel gegen RB Leipzig aufgrund der Wetterlage nicht stattfinden kann. Ausschlaggebend seien extreme Witterungsbedingungen mit starkem Schneefall und Schneeverwehungen, die zu erheblichen Beeinträchtigungen im Stadion geführt hätten.

Wie der Verein mitteilte, sei die Sicherheit im Millerntorstadion unter diesen Umständen nicht mehr gewährleistet. Betroffen seien neben dem Spielfeld auch die Tribünen und die Verkehrsflächen rund um das Stadion.

Empfehlung der Behörden und gescheiterte Räumversuche

Nach Angaben des FC St. Pauli sei die Absage „nach intensiven Abwägungen und Abstimmungen mit der Deutschen Fußball Liga, dem Gegner, den Behörden und weiteren Beteiligten“ erfolgt. Mitarbeiter und Dienstleister hätten über Tage versucht, Spielfeld, Tribünen und Verkehrsflächen von Schnee und Eis zu befreien. Diese Arbeiten hätten sich jedoch insbesondere auf den Dachflächen als „nahezu unmöglich“ erwiesen.

Zudem hätten die zuständigen Behörden eine Absage empfohlen. Zur Begründung wurden unter anderem die zusätzliche Belastung für Einsatzkräfte sowie „erhebliche Risiken im Verkehrsraum“ genannt.

Dank an Mitarbeiter und offener Nachholtermin

Der Verein dankte nach eigener Mitteilung allen Beteiligten für die Zusammenarbeit und den Mitarbeitern für ihren Einsatz in den vergangenen Tagen. Ein Nachholtermin für die Begegnung soll dem FC St. Pauli zufolge „so zeitnah wie möglich“ bekanntgegeben werden. Das Spiel war ursprünglich für 15:30 Uhr angesetzt.

Quelle: Mit Material der dts Nachrichtenagentur. ✨ durch KI bearbeitet, 9. Januar 2026 14:20.

AFP